quarta-feira, 20 de abril de 2011

SEMENTE DO SOL (Sunseed)

Tantas coisas fazem falta na minha vida.
Raul é uma delas...

Sunseed
You were born at the ending
As the curtain came down
I can see you're confused girl but it's all right
It's only the chimes
Announcing a new time

You see now
Boats are cruising the deserts
Oceans cracked by the heat
People drowning in raindrops
But it's all right
It's not a defeat
Stand on your feet

Right now the sun doesn't shine
He's loaded on wine
Though I can laugh in the storm
Because I was born

When the sun used to
Shine in June

(TRADUÇÃO)


Semente do Sol
Você nasceu no final
Quando a cortina desceu
Vejo que você está confusa, menina
Mas está tudo bem
É somente o badalar dos sinos
Anunciando um novo tempo

(Agora você vê)
Barcos cruzando desertos
Oceanos rachados pelo calor
Gente se afogando em gotas de chuva
Mas, tudo bem
Isso não é uma derrota

Agora mesmo
O sol não brilha
Está cheio de vinho
Porém eu posso sorrir na tempestade
Porque eu nasci quando o sol brilhava
Em junho.


1 comentários, falta o seu:

Myriam disse...

RAUL ..INESQUECÍVEL! ADORO! NÃO SEI SE VC CURTE, MAS TEM UM SELINHO PRA TI NO MEU BLOG! BJS

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...